Атмосфера Парижа всегда притягивала и вдохновляла творческих людей: художников, архитекторов, писателей – на создание великих произведений искусства. Многие писатели отобразили жизнь и достопримечательности Парижа в своих книгах. Предлагаю отправиться в путешествие по литературным местам столицы Франции и открыть для себя новые места.
Творческий расцвет Парижа пришелся на 20-е годы прошлого века. Писатели и художники приходили в кафе, которые впоследствии назывались литературными, чтобы обсудить идеи своих будущих произведений, новые сюжеты и средства выразительности.
В литературном кафе Le Procope можно попить кофе за столиком, за которым сидели Виктор Гюго и Оноре де Бальзак. По одной из легенд, сюда приходил даже Наполеон Бонапарт.
В уютном Café de Flore проводили время Пабло Пикассо и Эрнест Хемингуэй. Современный французский автор Фредерик Бегбедер прославил кафе премией Флоры – победителей награждают за вклад в киноискусство. Café de Flore в стиле арт-деко оборудовано мебелью из красного дерева.
В компании Фрэнсиса Скотта Фицджеральда Эрнест Хемингуэй посещал бар отеля Ritz (нынешний Bar Hemingway). Не обошел он вниманием и ресторан Polidor, в котором и сейчас подают его любимые блюда. Меню заведения сохранилось с 1845 года. Студенты Сорбонны – частые гости заведения.
Хемингуэй жил в Париже всего несколько лет, но город навсегда проник в его душу и сердце. Писатель 
проводил много времени за творчеством в кафе Le Dôme и La Rotonde. В романе «И восходит солнце» он писал: «Какое бы кафе на Монпарнасе вы ни назвали шоферу, садясь в такси на правом берегу Сены, он все равно привезет вас в «Ротонду». Хемингуэй любил гулять по Люксембургскому саду по пути к своей творческой наставнице Гертруде Стайн, которая разглядела в журналисте будущего писателя. В Люксембургском музее Хемингуэй часами любовался картинами Сезанна, а потом посещал Brasserie Lipp в квартале Сен-Жермен. Здесь до сих пор можно ощутить любимый писателем парижский дух.
На улице Odéon Хемингуэй познакомился с владелицей книжной лавки «Shakespeare and Company» Сильвией Бич. Он приходил к ней за книгами и там же работал над своими произведениями. В наши дни одноименный книжный магазин, пропитанный старинной английской атмосферой, расположен в неприметном уголке на 37 rue de la Bûcherie прямо через дорогу от Нотр-Дам де Пари. Магазин можно увидеть в фильме «Полночь в Париже». Новые книжные издания, открытки с французскими видами сочетаются со старыми книгами, выставленными на улице. Французам не нужно переплывать Ла-Манш, чтобы купить книги в оригинале, – «Shakespeare and Company» 100% на английском. После покупки книги бесплатно упаковывают в бумажный пакет со штампом – фирменным знаком магазина.
«Если тебе повезло, и ты в молодости жил в Париже, то где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж – это праздник, который всегда с тобой», – так писал в своем письме другу Эрнест Хемингуэй.
В литературном маршруте стоит отметить сооружение эпохи средневековья – Собор Парижской Богоматери. Когда В. Гюго работал над своим романом «Собор Парижской Богоматери», Нотр-Дам де Пари планировали снести или модернизировать. Его книга стала толчком к восстановлению собора, а на строительство потребовалось почти двести лет. Писатель отмечал сходство формы строения с первой буквой своей фамилии («Н» в написании по-французски). Многочисленные витражи окон собора – единственный источник света в здании. Около семисот лет трехметровые скульптуры химеры красуются на фронтоне собора и напоминают героя романа – горбуна Квазимодо.
Для знакомства с жизнью и творчеством писателей в маршрут вояжа включаем литературные музеи. Они открыты для бесплатного посещения как муниципальные.
Дом-музей Виктора Гюго был открыт к столетию со дня рождения писателя и работает с 1902 года. Рано прославившийся Гюго приехал в особняк XVII века и около 16 лет прожил со своей семьей в апартаментах на втором этаже (1832 – 1848 гг.). Именно здесь он написал свои произведения «Отверженные», «Мария Тюдор», «Песни сумерек». На экскурсии вы узнаете о жизни Гюго, увидите предметы интерьера его квартиры, рисунки и литографии, отражающие творчество писателя. Интересный факт: Александр Дюма описал Миледи, героиню книги «Три мушкетера», в стенах здания, где находится дом-музей.
В районе Пасси, бывшем пригороде Парижа, обязательно посетите Дом-музей Оноре де Бальзака. В течение семи лет (1840 – 1847 гг.) он снимал жилье в старом доме, единственном сохранившемся из тех, где жил. По одной из легенд, чтобы попасть к господину Бриньолю (тайное имя Бальзака), гости должны были произнести пароль. Экспозиция познакомит с жизнью и творчеством писателя, а также его музой Эвелиной Ганской. В музее Бальзака проводятся литературные вечера и концерты.
Музей романтической жизни свое название получил, потому что собирал деятелей романтического течения в искусстве: Фредерика Шопена, Чарльза Диккенса, Ивана Сергеевича Тургенева. В 1830 году на Монмартре в доме, где сейчас находится музей, поселился художник Ари Шеффер. Писательница Жорж Санд была другом и частой гостьей хозяина дома. Здесь можно увидеть не только картины художника, но и личные вещи писательницы. Долгое время Музей романтической жизни, основанный потомками Ари Шеффера, был частным, но в 1983 году его коллекции стали собственностью французского государства.
В пригороде Буживаль в 1874 году писатель Иван Сергеевич Тургенев приобрел имение, которое назвал Ясени – по многочисленным произраставшим в окрестностях деревьям. Гюстав Флобер, Эмиль Золя, Ги де Мопассан, Михаил Салтыков-Щедрин приходили к нему в гости и обсуждали творчество и книжные новинки. Во французский период, проживая в своем любимом шале, Тургенев написал роман о революционных народниках «Новь» и перевел произведение Гюстава Флобера «Искушение святого Антония». В доме-музее воссоздан интерьер кабинета писателя: письменный стол, книжный шкаф эпохи Наполеона III с редким собранием произведений, личное фортепиано. Постоянные выставки знакомят с русским и французским периодами жизни Тургенева и его жены Полины Виардо.
В Париже ежегодно проводятся книжные и литературные ярмарки. Например, в марте 2018 года Россия стала важным гостем одной из крупнейших книжных ярмарок Европы – 38-го Парижского книжного салона Libre Paris. Жители и гости французской столицы посетили организованные в честь знаменитых русских писателей Тургенева, Горького, Маяковского мероприятия, а также театральные мастерские и посмотрели российские фильмы. На фестивале вниманию гостей представили первые четыре тома из 100-томной «Библиотеки русской литературы на французском языке».
Каждый творческий человек видит Париж по-своему. Литературные кафе, музеи, места, описанные в книгах писателей, открывают город с новой стороны. И если нет возможности посетить город лично, чтение книг поможет увидеть его глазами авторов.
Для меня Париж – город, пропитанный творчеством писателей и художников, звуками музыки, историей эпох и знаменитых людей.
Наталья Андреева
Be First to Comment